AIRBAG - ¿Quién mató a Airbag? (Wild Punk, 2005)

Ya estamos a 15 de Septiembre. Tan sólo unos pocos días quedan para que el verano llegue a su fin. Pero no para mis adorados Airbag que, como decían en una de las canciones de su tercer disco, "Septiembre aún es verano".

Vinilo color naranja transparente con historias sobre chicas, amores imposibles, cubos de Rubik, coleccionistas de discos, el final del verano... Aunque iban alejándose del sonido Ramones y surf de su primer disco,  todavía sus canciones desprendían ese espíritu adolescente y la suficiente energía como para pegar saltos y dibujarte una sonrisa en la durante todo el día. Además, incluían una versión del "When I Want To Know" de los Remains y un brillante tema power-instrumental "Perrillos Verdes".

It's the 15th September. Just a few days left for the end of summer. But this is not according to my beloved Airbag. band. They said in one of the tracks of the third LP: "Septiembre aún es Verano" ("September is Still Summer"). 

Transparent orange colored vinyl record with stories about girls, frustrated love, Rubik cubes, record collectors, the end of the summer...  Although they started to getting away from Ramones and surf sound of the first LP, their songs were still like teen spirit and enough energy to jump and draw a smile on your face for all day long. Besides, they included a cover of "When I Want To Know" of The Remains and a brilliam instro power-pop tune called "Perrillos Verdes". 

El mundo a través de los ojos de MIZNA WADA

La japonesa Mizna Wada (conocida también como Mizna Lens) lleva leyendo comics de terror desde su más tierna infancia. Por eso, las aparentemente tiernas y dulces criaturitas que protagonizan sus ilustraciones, guardan parte de (si no mucha) mala leche. Niñas macabras y siniestras son su seña de identidad. 

A parte de ilustradora y diseñadora, Mizna ha llevado a la realidad a las pequeñas protagonistas de sus obras, creando una serie de muñecas de trapo que a mi, personalmente me parece fascinantes. Siniestras, Lolítas góticas, punkies... y algunas incluso vestidas a la moda de Harajuku.

Todas sus creaciones han dado la vuelta al mundo. Ha expuesto principalmente en Estados Unidos y Japón, y a veces acompañada de trabajos de la también artista japonesa Junko Mizuno.

No puedo evitarlo. ¡Sencillamente G-E-N-I-A-L!!!!!!

The world through the eyes of MIZNA WADA

The Japanese Mizna Wada (also know as Mizna Lens) has been reading horror comics since childhood. Because of that, the seemingly cute and sweet creatures characters from her illustrations, possess a childlike innocence with a hint of mischief that frequently lend themselves to macabre predicaments. 

Besides designer and illustrator, Mizna brings her characters to life in the form of darling hand-made plush dolls. In my opinion, they are absolutely amazings!! Spookies, Gothic Lolitas, punks... some of them even fashioned as Harajuku streets style. 

All of her work has traveled around the world. Mainly she has show it in USA and Japan, and sometimes she has shared exhibitions with another Japanese artist called Junko Mizuno. 

I can't help it. Just B-R-I-L-L-I-A-N-T!!!!

VV.AA. Boppin' Bobbie Jean - 16 Hot Rockin' Tracks (Stock Car Records, 2008)

¡Disco nuevo! Regalo de mi muchacho por mi cumpleaños.

Una recopilación cojonuda de 16 temas raros de rock'n'roll, rockabilly y algunos instrumentales de finales de los 50 y principios de los 60 (¡lo mejor de lo mejor!). 

Abre y da nombre al disco un tema de King Victor. De la cara A destacaría el "The Right To Rock" de Trini Lopez, una de sus primeras grabaciones para el sello Volk. Y uno de los mejores temas es el increíble "Dragon Walk" de los Nobelmen, un clásico del sonido instrumental con saxofón y sonido fuzz, rollo tittyshaker, al estilo de  los Las Vegas Grind. 

El divertido "Guitar Boogie Twist" de los Virtues es otro de los instrumentales que trae. Y también a ritmo de twist se encargan los Four J's de contar uno de los pasatiempos favoritos de los adolescentes de los años 50 en el "Kissin' at the Drive-In". Muy "high school". 

Entrando más en los 60, Simon Scott se marca una un tema de lo más vacilón con "Move It Baby". Y de 1965 viene una canción de Ken West llamada "You Give Me The Willies", muy rara, y que me recuerda a Charlie Feathers. Pero para rara, el "Rhythm Rock" de Jackie and  his Rocking Boys, que todavía no pillo en qué idioma está. Parece francés. Con la que no hay duda es con "El Rock del Ton Ton" de Johnny Tedesco, ¡el Elvis argentino! Un rock'n'roll desde latinoamérica cantado en español y con el que se cierra este tremendo recopilatorio. 

"Kissin' at the Drive-In"

New record for my collection! My boy gave me it for my birthday. 

This is an awesome comp of 16 rare rockin' tracks from late 50s and early 60s (best of the best!!). 

The record is called like a King Victor song and it is the first tune of the comp. One of my favorites is "The Right To Rock" of Trini Lopez, one of his early recordings for Volk Records. And one of the best tunes is "Dragon Walk" of The Nobelmen, a killer classic teen instrumental tune with saxo and fuzz sound, tittyshaker and Las Vegas Grind comps style. 

The funny "Guitar Boogie Twist" of The Virtues is another instro tune. And  The Four J's tell about one of the favorite interests of American teenagers in the 50s in "Kissin at the Drive-In" like a twist dance and high school sound too. 

Entering in the 60s, Simon Scott sings with a cool style in "Move It Baby". And there's a 1965 rare song of Ken West called "You Give Me The Willies", maybe similar to Charlie Feathers. But "Rhythm Rock" of Jackie and his Rocking Boys is rarer, and I don't know yet what language is! Sounds like French. Although there isn't any doubt with "El Rock del Ton Ton" of Johnny Tedesco, the Argentinian Elvis! Real rock'n'roll in Spanish from Latin America which close this brilliant comp. 

AIRBAG - Voy a Acabar con el Invierno. (Wild Punk, 2012)

Los fans más vinílicos de Airbag estamos de enhorabuena. Diez años después de que saliera por primera vez en formato CD con cinco canciones, el mítico “Voy a Acabar con el Invierno” acaba de ser editado en 7” gracias de nuevo a Wild Punk Records.

A modo de single, incluye por un lado la canción que da título al disco y, por el otro, “Crystal Lake”, su particular homenaje a Viernes 13.

No parece que se hayan hecho muchas copias, pues como bien anuncian en su página se trata de una edición MUY limitada. Yo no lo pensé dos veces y ya tengo la mía. Era uno de los EPs que más ganas tenía de que sacaran en vinilo, así que para mí es una joya y se ha convertido en uno de mis discos del verano. 

The most vinyl lovers Airbag fans have reasons to celebrate. “Voy a Acabar con el Invierno” has just been released on 7” thanks to Wild Punk Records and ten years after it was published for the first time on CD.

Like a single, it includes the song with the title of record on a side and, on the other side, “Crystal Lake”, their particular tribute to “Friday the 13^th”.

It doesn’t seem to have done many copies, then you can read in their web, it is a VERY limited edition. I didn’t think twice and I got mine. It was one of some EPs I couldn’t wait it was released on vinyl record, so it’s a gem for me and it’s become one of my summer records.